Centre associatif d'alternative à la prison et de réinsertion pour mineurs en conflit avec la loi, en Russie. Le jeune en uniforme est en semi-liberté et retourne dormir à la prison du village.
Chantier d'été à la ferme de l'association, où les jeunes rénovent la porcherie.
Chantier d'été à la ferme de l'association, où les jeunes rénovent la porcherie.
Chantier d'été à la ferme de l'association, où les jeunes rénovent la porcherie.
Chantier d'été à la ferme de l'association, où les jeunes rénovent la porcherie.
Les jeunes construisent une serre pour cultiver les légumes
Les jeunes construisent une serre pour cultiver les légumes.
Une responsable du centre photographie les jeunes qui constuisent une serre.
Ce mineur de 12 ans en diffuculté familiale, est le plus jeune du centre.
Les jeunes sont partis chercher du sable pour le chantier.
Un jeune aide au travail des champs.
Retour des travaux des champs
A la ferme de l'association, un jeune observe la traite des vaches
Un jeune montre à une responsable un ouf de lézard
En repos le week end, les jeunes jouent avec un jeu éléctronique
Temps de pause à midi, à l'étang du village.
A l'heure de lapause, les jeunes viennent se détendre à l'étang avec les jeunes fille du village.